5ème journée : Tokyo=>Kyoto : Train, recherche d'hôtel, flannerie sous la pluie

Konnichiwa my friend,
ce coup ci, tu vas avoir droit, à de l'aventure, à de la galère, à de la pluie, et, comme dans toutes les bonnes histoires, à une fin heureuse...

Tout commençât dans le quartier d'Asakusa que nous traversâmes de bon matin, chargés comme des mulets en partance pour la gare de Tokyo (nous, pas les mulets, suis un peu)...

...bon pour changer je t-ai mis une topho de Bouddhas, parce que le Senso-Ji, ça commençait à être lassant...

...début de journée aussi paisible que le laisse présager la mine de ce bouddha, jolie promenade, sérennité, repos de l'esprit...

...Bon le problème c'est que toutes les bonnes choses ont-une fin (les mauvaises aussi heureusement) et que vu que le but c'était de prendre un train...

...eh ben le bouddha à l'air paisible, il a vite laissé la place à...

<=ça...

...ça, c'est le panneau d'affichage des trains en gare de Tokyo (oui c'est du japonais), donc à la base, pas facile de savoir ou tu dois aller...

...D'autant plus que pour rendre le jeu un peu plus amusant, notre train était en retard et que donc il n'était pas affiché...

1ère galère de la journée : trouver un moyen de se barrer de cette gare de Tokyo qui commence à se remplir de monde plus vite qu'elle ne se vide : d'ou problème (si tu as du mal à visualiser fais le parallèle avec une baignoire).
J'essaye donc d'entrer en contact avec les autochtones afin de me faire expliquer comment nous sortir de ce mauvais pas...le problème c'est que les autochtones en question ont un niveau d'anglais équivalent à mon niveau de japonais...à la longue j'arrive quand même à comprendre que les trains sont en retard à cause de la pluie (???) et qu'il faut donc que nous attendions.
Nous attendons donc, pas très rassuré étant donné que toutes les annonces sont faites en japonais et que donc...eh ben on n'y comprend rien...

Et devine qui nous a tiré de ce mauvais pas ?

Ma petite femme...(comme quoi j'ai été inspiré de l'épouser)...
...qui, en rôdant dans la gare a trouvé un obscur panneau de signalisation indiquant un train en partance pour Kyoto (d'ou son air réjoui)...

...bon, le temps qu'elle me convainque que le train allait bien à Kyoto et qu'il partait bientôt, le train en question était déja parti (oui je suis buté, et alors), mais c'est pas grave parce que 10 minutes après, sur le même quai, un train tout pareil allait aussi à Kyoto...



...et tout ça elle l'a su parce qu'en fait les panneaux étaient aussi en anglais de temps en temps, mais moi je l'avais pas vu...

...méa culpa donc et fin de notre première galère...

...ça=>
c'est le train super rapide dans lequel on est monté...
...il à un nez tout bizarre et des ailerons sur le toit...

...nez que tu peux voir sur la topho que j'ai prise d'un de ses jumeaux (le truc blanc à droite), je t-avais dis qu'il était très rapide...

...Arrivée à Kyoto (la ville du protocole, mais pas que...) avec seulement une petite heure de retard...
...et début de la deuxième galère...
...opération trouver un hôtel...
...avec nos sacs sur le dos...
...et sous une pluie qui commence à être plus battante que nous...

...en plus dans le Lonely Planet (qui est déja passé quelque-fois à deux doigt de l'immolation publique), il n'indiquent que trois hôtels...qui plus est aux quatres coins de la ville...(3, 4 ??)...

...et là, après une bonne demi-heure de recherche nous tombons face à une bâtisse sur laquelle il est marqué "HOTEL" (à l'occidentale en plus)...
...Nous rentrons donc et demandons au sympathique patron si il lui reste des chambres...
...et là le sympathique patron nous répond que oui, il lui reste des chambres, mais que par contre "it's not a normal hotel"...
...il nous présente la carte, avec le prix de la chambre à l'heure, et là on comprend ce que veut dire "not a normal hotel"...

...Nous lui faisons donc comprendre que perso, nous on est plus "normal hotel" donc que si il en connait un dans le coin, qu'il n'hésite pas...et il nous envoie dans un sympathique "normal hotel" à deux pas, en plein centre de Gion (le quartier touristique de Kyoto) et qui plus est, un truc pas cher du tout bien que grand luxe...

...fin de la deuxième galère donc...

...et sieste bien mérité...

...moralité : au Japon, quand y a marqué hôtel, eh ben c'est pas un normal hôtel...

...ça, c'est la vue depuis l'hôtel, un charmant petit quartier bien tradi...

...avec en arrière plan les buildings comme partout...

...vu d'en bas ça donne ça...

...hormis la pluie, un coin rêvé pour une lune de miel...

...ballades sans but pour oublier les petites galères de la journée...

...et au détour d'une ruelle...

...un héron même pas factice...

...et en tout cas pas du tout farouche...


...qui prend la pose pour les touristes...

...des autels partout (normal autel ceux là)...

...en bref le Japon des cartes postales...

...nous nous dirigeons vers le quartier des bars pour notre première soirée à Kyoto...

...et là, re problème, en France, tu sais qu'un bar qui n'a qu'une enseigne, pas de terrasse, pas de vue sur l'intèrieur, c'est un bar louche (pas un normal bar)...

...eh ben au japon, selon ces critères, tous les bars sont des bars louches, donc tu sais pas trop à quoi t-attendre quand tu franchis une porte.

Nous prîmes donc notre courage à deux mains et entrâmes dans un endroit qui nous semblait pas trop mal...
...au final, bonne soirée (ouf), avec un des clients qui faisait des allers retours entre le bar et des restos pour régaler tout le monde (je te l'avais dit que les japonais étaient super acceuillants)...

Bon sûr ce, je te souhaite pleins de bonnes choses
et à très bientôt pour de nouvelles aventures...
Saïonara